当前位置:新闻首页  广东11选5平台

广东11选5平台-大发极速pk10注册

2019年12月10日 06:11:02 来源:广东11选5平台 编辑:大发幸运pk10网址

撒奇莱雅语维基百科上线 副总统:让全世界看见

弘光科大姊妹花南北奔波半工半读 美发赛勇夺双料冠军

副总统陈建仁。 联合报系资料照/记者曾吉松摄影 分享 facebook 撒奇莱雅语维基百科今年上线,是台湾第一个上线的原住民语。副总统陈建仁表示,很高兴看到这么多人一同见证族语发展的成果,让全世界看到撒奇莱雅语的维基百科。撒奇莱雅语在今年11月22日正式于维基百科上线,是台湾第一个在维基百科上线的原住民语,也是1257个南岛语言中,第29个在维基百科上线的语言。原住民族委员会今天在政治大学举办原住民族语言发展共识会议,副总统陈建仁、原民会主委夷将.拔路儿等皆出席。 陈副总统致词时表示,全球约40%语言面临消失危机,让语言活下去是世界各国必须面临的课题。台湾是美丽的国家,有多元文化、语言,这就强调自由、民主国家所享有的繁荣。很高兴看到这么多人一同见证族语发展的成果,让全世界看到撒奇莱雅语的维基百科。政府为传承原住民族语,陈副总统指出,今年1月国家语言发展法发布实施,6月立法院修正原住民族教育法,借由相关法规修正,可有更完整教育体系推动相关配套措施,让语言文化更妥善保存传承。夷将.拔路儿表示,原民会于民国107年推动师徒制族语学习,采1对1或1对2的方式,投入语言传承,目前有卡那卡那富语、拉阿鲁哇语及邵语等。预计明年初成立原住民族语言发展基金会,成为国内第一个专责族语研发机构,并计画推动原住民公费留学,须取得族语认证等。负责撒奇莱雅语维基百科上线的计画主持人督固.撒耘表示,目前在维基百科的条目数约3600条,编修次数超过6万次,整个文字数量近200万字。督固.撒耘指出,主要困难在于最初整理介面词时,由于现在许多电脑用语、介面词没有相对应族语,最低门槛须翻译8250个介面词,因此必须花更多时间做语言转换;泰雅族和阿美族语也是卡在介面词无法转换,才到现在仍未上线。计画协助者、前政大原住民族研究中心主任林修澈表示,整个计画推动5年,才让撒奇莱雅语能在维基百科上线。语言最重要的不是它的精准度,而是活跃度,愈多人使用这个语言才是活的。

友情链接: